Sharp AY-AP07FHR-WH Manuale Utente

AY-AP7FHRAY-AP7FHR-WHAY-AP9FHRAY-AP9FHR-WHAY-AP12FHRAY-AP12FHR-WHAY-AP7FHRAY-AP7FHR-WHAY-AP9FHRAY-AP9FHR-WHAY-AP12FHRAY-AP12FHR-WHSPLIT TYPEROOM AIR C

1R-834Автоматическая работаРежимУстановка температурыНиже 21°CОБОГРЕВ23°C21°C-24°CСУШКАКомнатная темп.при включении24°C-26°CОХЛАЖ.24°C26°C-28°CОХЛАЖ.2

РУССКИЙR-9РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХАВЕРТИКАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХАРежимОБОГРЕВАПридерживайте горизонтальные регулирующие жалюзи,

1Во время работы нажмите на кнопкуКОНЦЕНТРАТОРА ПЛАЗМЫ.• На пульте дистанционного управления вы-светится “ ”.• Синяя лампочка КОНЦЕНТРАТОРА ПЛАЗМЫн

РУССКИЙЭКСПЛУАТАЦИЯ В ТУРБОРЕЖИМЕ1Нажмите на кнопку ТУРБОРЕЖИМА вовремя работы устройства.• На пульте дистанционного управления выс-ветится “ ”.• Т

R-12Аппарат отключится автоматически, согласно заранее произведённым Вамиустановкам.Продолжительность таймера может быть установлена минимум от 0,5 ча

РУССКИЙТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯАппарат выключится автоматически, согласно заранее произведённым Вамиустановкам.Продолжительность таймера может быть установлен

R-14ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМИспользуйте этот режим, если невозможно использовать пульт дистанционногоуправления.ВКЛЮЧЕНИЕПриподнимите переднюю панель блок

РУССКИЙR-15ЧИСТКА АППАРАТА И ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ• Протирайте их мягкой тканью.• Не разбрызгивайте и не лейте на них воду, это может вызва

R-16ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУЕСЛИ АППАРАТ НЕ ПРИНИМАЕТ СИГНАЛ С ПУЛЬТАДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯПроверьте батарейки пультадистанцион

РУССКИЙBZAJHVFWBY J CTHNBABRFWBB GHJLERWBBRJZLBWBJZTH HFPLTKMZSQ RJVZFNZSQVJLTKMAY-AP7FHR,AY-AP7FHR-WH/AE-A7FHR IFHGAY-AP9FHR,AY-AP9FHR-WH/AE-A9FHRAY-

RU A. Информация по утилизации для пользователей (в домашнем хозяйстве) 1. В Европейском Союзе Внимание! Запрещается утилизовать данное изделие вме

TINSEA501JBRZ 06K- TH 1Printed in ThailandSHARP ELECTRONICS (Europe) GmbHSonninstraße 3, D-20097 Hamburg

РУССКИЙR-1РУССКИЙСпасибо за покупку кондиционера воздуха фирмы SHARP. Перед тем, как начатьэксплуатацию кондиционера, внимательно прочтите данное руко

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПРЕДОСТОРОЖНОСТИ КАСАЮЩИЕСЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ1Периодически открывайте окно или дверь для проветривания помещения,особенно во

РУССКИЙR-3ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ• Встроенное защитное приспо-собление может предохранитьаппарат при

НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ1 Вход (воздуха)2 Открывающуяся панель3 Фильтры воздуха4 Кнопка ДОП. (AUX.)5 Индикатор6 Окно ресивера7 Шнур питания8 Рычаги вертикально

РУССКИЙ1 Кнопка ДОП. (AUX.)2 Вход (воздуха)3 Открывающуяся панель4 Фильтры воздуха5 Индикатор6 Окно ресивера7 Рычаги вертикальнойрегулировки8 Рычаги г

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ1 ТРАНСМИТТЕР2 ДИСПЛЕЙ (Дисплей на жидкихкристаллах)3 Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ4 Кнопка ТЕРМОСТАТА (TEMP.)5 Кнопка ДИ

РУССКИЙ1Откройте крышку отсека для бата-реек на тыльной стороне пультадистанционного управления.2Вставьте батарейки в отсек ± и —соблюдая полярность.•