Sharp AY-XPC9JR manuali

Sharp AY-XPC9JR Manuale Utente (116 pagine)

Marchio: Sharp | Categoria: Condizionatori | Dimensione: 5.05 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

AY-XPC7JR

1

AY-XPC9JR

1

AY-XPC12JR

1

IMPORTANT SAFETY

3

INSTRUCTIONS

3

CONTENTS

3

PART NAMES

4

REMOTE CONTROL

5

L.C.D. REMOTE CONTROL DISPLAY

5

USING THE REMOTE CONTROL

6

TIPS ON SAVING ENERGY

7

AUXILIARY MODE

7

SETTING AIR PURIFYING

7

BASIC OPERATION

8

When using your air-condi

9

PROGRESSIVE AIRFLOW

10

FULL POWER OPERATION

10

PLASMACLUSTER OPERATION

11

SELF CLEAN OPERATION

11

ONE-HOUR OFF TIMER

12

TIMER OPERATION

12

TIMER ON

13

COMBINED USE OF ON AND OFF

13

TO CANCEL TIMER MODE

13

TO CHANGE TIME SETTING

13

MAINTENANCE

14

TIPS ABOUT INDICATOR

14

ADDITIONAL NOTES ON

15

OPERATION

15

BEFORE CALLING FOR SERVICE

16

FRANÇAIS

19

NOMENCLATURE

20

TELECOMMANDE

21

AFFICHAGE DE LA TELECOMMANDE

21

REGLER L’HEURE ACTUELLE DE

22

L’HORLOGE

22

INSERER LES BATTERIES

22

COMMENT UTILISER LA

22

POUR ALLUMER

23

POUR ETEINDRE

23

FONCTIONNEMENT DE BASE

24

REGLAGE DE LA DIRECTION DU

25

DEBIT D’AIR

25

DEBIT D’AIR PROGRESSIF

26

FONCTIONNEMENT A PLEIN

26

FONCTIONNEMENT DU

27

OPERATION DE NETTOYAGE

27

AUTOMATIQUE

27

ARRET APRES UNE HEURE

28

FONCTIONNEMENT DE LA MINU

28

MARCHE DE LA MINUTERIE

29

UTILISATION COMBINEE DES

29

MINUTERIES MARCHE/ARRET

29

ENTRETIEN

30

CONSEILS A PROPOS DU

30

PANNEAU D’INDICATEURS

30

AUTRES REMARQUES

31

CONCERNANT

31

LE FONCTIONNEMENT

31

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

35

DE SEGURIDAD

35

DESIGNACIÓN DE LAS PIEZAS

36

MANDO A DISTANCIA

37

PANTALLA DE VISUALIZACIÓN

37

L.C.D. DEL MANDO A DISTANCIA

37

USO DEL MANDO A DISTANCIA

38

ACTIVACIÓN

39

DESACTIVACIÓN

39

FUNCIONAMIENTO BÁSICO

40

AJUSTE DE LA DIRECCIÓN

41

DE LA CORRIENTE DE AIRE

41

CORRIENTE DE AIRE

42

PROGRESIVA

42

FUNCIONAMIENTO A

42

CAPACIDAD MÁXIMA

42

FUNCIONAMIENTO DEL

43

FUNCIÓN DE AUTO

43

LIMPIEZA

43

FUNCIONAMIENTO CON EL TEM

44

PORIZADOR DE UNA HORA

44

FUNCIONAMIENTO CON

44

EL TEMPORIZADOR

44

CONSEJOS SOBRE EL PAN

46

EL DE INDICACIONES

46

MANTENIMIENTO

46

OBSERVACIONES ADICIO

47

NALES SOBRE EL

47

FUNCIONAMIENTO

47

ITALIANO

51

NOMI DEI COMPONENTI

52

DISPLAY LDC DEL TELECOMANDO

53

USO DEL TELECOMANDO

54

PER ACCENDERE

55

PER SPEGNERE

55

FUNZIONI DI BASE

56

REGOLAZIONE DELLA DIREZIONE

57

DEL FLUSSO D’ARIA

57

FLUSSO D’ARIA

58

PROGRESSIVO

58

FUNZIONE PLASMACLUSTER

59

FUNZIONE AUTO PULIZIA

59

TIMER DI SPEGNIMENTO

60

DOPO UN’ORA

60

FUNZIONE TIMER

60

MANUTENZIONE

62

SUGGERIMENTI SUL

62

PANNELLO INDICATORE

62

ULTERIORI NOTE RIGUAR

63

DANTI IL FUNZIONAMENTO

63

gerade, um einen

67

TEILEBEZEICHNUNGEN

68

FERNBEDIENUNG

69

LCD-FERNBEDIENUNGSANZEIGE

69

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

70

ENERGIESPARTIPPS

71

HILFSBETRIEB

71

EINSTELLUNG DES

71

LUFTREINIGUNGFILTERS

71

GRUNDLAGEN DES BETRIEBS

72

Zimmertemperatur

73

PROGRESSIVER

74

LUFTSTROM

74

VOLLLEISTUNG-BETRIEB

74

PLASMACLUSTER-BETRIEB

75

EIN-STUNDEN-AUSSCHALT

76

ZEITSCHALTER

76

BETRIEB MIT DEM

76

ABBRECHEN

77

TIPPS ZUM ANZEIGEFELD

78

ZUSÄTZLICHE ANMER

79

KUNGEN ZUM BETRIEB

79

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

83

ΝΜΑΣΙΕΣ Ε ΑΡΤΗΜΑΤΩΝ

84

ΤΗΛΕΕΙΡΙΣΤΗΡΙ

85

ΘΝΗ ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ ΤΥ

85

ΤΗΛΕΕΙΡΙΣΤΗΡΙΥ

85

ΡΗΣΗ ΤΥ ΤΗΛΕΕΙΡΙΣΤΗΡΙΥ

86

ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ

88

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ

89

ΤΗΣ ΡΗΣ ΑΕΡΑ

89

ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΠΛΗΡΥΣ ΙΣΥΣ

90

ΠΡΔΕΥΤΙΚΗ ΡΗ ΑΕΡΑ

90

ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ PLASMACLUSTER

91

ΡΝΔΙΑΚΠΤΗΣ ΑΠΕΝΕΡΓ

92

ΠΙΗΣΗΣ ΜΙΑΣ ΩΡΑΣ

92

ΛΕΙΤΥΡΓΙΑ ΜΕ

92

ΡΝΔΙΑΚΠΤΗ

92

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

94

ΠΡΙΝ ΚΑΛΕΣΕΤΕ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ

96

PORTUGUÊS

99

NOMES DAS PEÇAS

100

CONTROLO REMOTO

101

L.C.D.MOSTRADOR

101

DO CONTROLO REMOTO

101

UTILIZAÇÃO DO CONTROLO REMOTO

102

PARA ACTIVAR

103

PARA DESACTIVAR

103

FUNCIONAMENTO BÁSICO

104

Quando usar o seu ar condi

105

FLUXO DE AR PROGRESSIVO

106

MODO DE FUNCIONAMENTO

106

A PLENA FORÇA

106

FUNCIONAMENTO DO

107

PLASMACLUSTER

107

OPERAÇÃO DE AUTO

107

TEMPORIZADOR DE UMA

108

FUNCIONAMENTO COM

108

TEMPORIZADOR

108

Exemplo:

109

MANUTENÇÃO

110

SUGESTÕES ACERCA DO

110

PAINEL INDICADOR

110

NOTAS SUPLEMENTARES

111

SOBRE FUNCIONAMENTO

111

Più prodotti e manuali per Condizionatori Sharp

Modelli	Tipo di Documento
SJ-FJ810VBK	Manuale Utente Sharp SJ-FJ810VBK Manuale d'uso, 2 pagine
SJ-FJ810VBK	Manuale Utente Sharp SJ-FJ810VBK User Manual, 232 pagine
R-742WW	Manuale Utente Sharp R-742WW Manuale d'uso, 2 pagine
GS-XPM12FGR	Manuale Utente Sharp GS-XPM12FGR Manuale d'uso, 2 pagine
R-25AT	Manuale Utente Sharp R-25AT Manuale d'uso, 2 pagine
R-842INW	Manuale Utente Sharp R-842INW Manuale d'uso, 2 pagine
GS-XP18FGR - AE-X18GR	Manuale Utente Sharp GS-XP18FGR - AE-X18GR Manuale d'uso, 2 pagine
R-series	Manuale Utente Sharp R-series Benutzerhandbuch, 28 pagine
R-22AM	Manuale Utente Sharp R-22AM Benutzerhandbuch, 2 pagine
R-642BKW	Manuale Utente Sharp R-642BKW User Manual, 180 pagine
R-941STW	Manuale Utente Sharp R-941STW Benutzerhandbuch, 71 pagine
R-742INW	Manuale Utente Sharp R-742INW Benutzerhandbuch, 2 pagine
R-982STWE	Manuale Utente Sharp R-982STWE Benutzerhandbuch, 2 pagine
R-642INW	Manuale Utente Sharp R-642INW Benutzerhandbuch, 2 pagine
R-15AT	Manuale Utente Sharp R-15AT Benutzerhandbuch, 1 pagine
R-25AM	Manuale Utente Sharp R-25AM Benutzerhandbuch, 2 pagine
R-92STW	Manuale Utente Sharp R-92STW Benutzerhandbuch, 2 pagine
R-941STW	Manuale Utente Sharp R-941STW Benutzerhandbuch, 2 pagine
R-742WW	Manuale Utente Sharp R-742WW Benutzerhandbuch, 2 pagine
R-642WW	Manuale Utente Sharp R-642WW Benutzerhandbuch, 2 pagine

Sharp dispositivi