
CZ-4
INSTALACE VIDEOREKORDÉRU
ZAPOJENÍ KABELŮ
Stávající kabel antény zapojte do
zdířky videorekordéru s označením
ANTENNA IN.
Připojte videorekordér
ke zdroji napětí.
Pomocí přiloženého koaxiálního
kabelu propojte videorekordér s
televizním přijímačem; kabel
připojte ke zdířce RF OUT
videorekordéru a AERIAL
IN televize.
ZADNÍ STRANA TELEVIZE
Spojovací kabel SCART (není součástí standardního příslušenství). Máte-li spojovací kabel
SCART, připojte jej k televizi a do zdířky videorekordéru označené LINE 1 IN/OUT.
- Výhodou připojení Scart je zlepšená kvalita obrazu a zvuku během přehrávání.
KABEL K ANTÉNĚ NEBO
PŘÍPOJCE KABELOVÉ TELEVIZE
Videorekordér je nyní správně zapojen.
Volitelné: Připojte svůj satelitní
přijímač nebo videorekordér do
zásuvky LINE 2 IN/DECODER
na videorekordéru.
● V závislosti na vašem televizním přijímači nezapojujte kabel SCART, jestliže chcete ladit kanál VCR RF.
● Abyste získali stereo výstup zvuku, zapojte svůj stereofonní televizní přijímač pomocí kabelu audio do
konektorů AUDIO OUT, nebo pomocí kabelu SCART do konektoru LINE 1 IN/OUT, jak je uvedeno.
● Zvuk z výstupního konektoru RF (RF OUT) je jen MONO.
● Jestliže váš televizní přijímač má více než 1 zásuvku SCART, vyhledejte správné zapojení videorekordéru
pomocí SCART v příručce k obsluze vašeho televizního přijímače.
● Pro provoz NEXTVIEW LINK musí být použit plně zapojený kabel scart.
1
2
3
CZVC-FH300SM-p01 -19 11/9/01, 1:10 pm4
Commenti su questo manuale