Sharp MX-M362N Manuale Utente Pagina 263
- Pagina / 706
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
2-113
КОПИР
Содержание
КОПИРОВАНИЕ ПО ЦЕНТРУ ЛИСТА (Вырав. по Центру)
Используется для размещения изображения по центру листа.
Вы можете расположить изображение по центру листа, если размер оригинала меньше формата бумаги или
если изображение было уменьшено.
Без использования функции центрирования С использованием функции центрирования
1
Разместите оригинал.
Разместите оригинал в лотке автоподатчика лицевой стороной вверх или на стекле оригиналодержателя лицевой
стороной вниз.
2
Выбор специальных режимов.
(1) Прикоснитесь к кнопке [Спец. Режимы].
(2) При помощи кнопок переключитесь на нужный экран.
(3) Прикоснитесь к кнопке [Редакт. Изобр.].
☞ КНОПКА [Редакт. Изобр.] (стр. 2-104)
3
Выбор функции Выравнивания по
Центру.
(1) Прикоснитесь к кнопке [Вырав. по
центру]
(2) Прикоснитесь к кнопке [OK].
Вы возвратитесь к экрану специальных режимов.
Нажмите на кнопку [ОК] для возврата к основному
экрану режима копирования.
4
Нажмите кнопку [НАЧАТЬ].
Начнется копирование оригинала.
Если вы используете стекло оригиналодержателя, чтобы копировать страницы нескольких оригиналов, копирование
будет происходить при сканировании каждого оригинала. Если вы выбрали режим сортировки, измените оригиналы и
нажмите на кнопку [НАЧАТЬ]. Повторяйте эти шаги, пока не будут сосканированы все страницы, и затем
прикоснитесь к кнопке [Завершить].
Чтобы отменить сканирование и копирование...
Нажмите на кнопку [СТОП] ( ).
OK
Зеркальное
Изображен.
Ч/Б
Негатив
Многостр.
Расширение
Вырав.по
центру
Повторение
Фотографии
Специальные
Режимы
Редактирование
Изображения
A3
Пол.Распл.
OK
(1) (2)
- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1
- Печать одного комплекта 4
- Проверка числа 4
- Конверты и другие 6
- Бумага формата A3 6
- Добавление даты 7
- Добавление штампа 7
- Добавление номера 7
- Добавление текста 7
- ПЕЧАТЬ ДОКУМЕНТА 10
- Сохранение 11
- Печать без компьютера 12
- Печать на данном типе бумаги 15
- Другие удобные функции 17
- Отправка чистого изображения 19
- Отправка меньшего файла 22
- Экономия времени 23
- Поиск файла 26
- Организация моих файлов 27
- УХОД ЗА АППАРАТОМ 28
- Чистка аппарата 29
- (1) (2) (3) (4) 31
- Примечания 33
- Внимание 33
- ВИД СЗАДИ 38
- ВИД СБОКУ И СЗАДИ 40
- ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 41
- СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ 43
- ДИСПЛЕЙ СОСТОЯНИЯ 45
- СИСТЕМНАЯ ПОЛОСА 46
- АППАРАТА 48
- ФУНКЦИИ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ 49
- КНОПКА [ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ] 49
- АУТЕНТИФИКАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 50
- ИМЕНИ / ПАРОЛЮ 52
- ГЛАВНЫЙ ЭКРАН 55
- УДАЛЁННАЯ РАБОТА АППАРАТА 56
- ПОЗИЦИИ, РЕГИСТРИРУЕМЫЕ В 57
- ЖУРНАЛЕ ЗАДАНИЙ 57
- ЗАГРУЗКА БУМАГИ 60
- ТРЕБОВАНИЯ К БУМАГЕ 61
- Нерекоммендуемая бумага 62
- Индикаторная 63
- (два лотка по 500 листов) 64
- УСТАНОВКИ ЛОТКА 5 (ЛОТОК 65
- ПОВЫШЕННОЙ ЁМКОСТИ) 65
- РУЧНОЙ ПОДАЧИ 68
- Загрузка конвертов 69
- Размещение объемной книги 74
- ПЕРИФЕРИЙНЫЕ УСТРОЙСТВА 75
- НАИМЕНОВАНИЯ УЗЛОВ И ДЕТАЛЕЙ 77
- РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ 77
- УХОД ЗА ФИНИШЕРОМ 80
- НАКОПИТЕЛЬ) 85
- МОДУЛЬ ДЫРОКОЛА 93
- Финишер (большой накопитель) 94
- Финишер-брошюровщик 95
- SHARP OSA 96
- УХОД ЗА АППАРАТОМ 99
- Содержание 100
- ЗАМЕНА КАРТРИДЖЕЙ С ТОНЕРОМ 102
- ЗАМЕНА КАРТРИДЖЕЙ ДЛЯ ШТАМПОВ 107
- ВВОД ТЕКСТА 109
- УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО 111
- ОБЕСПЕЧЕНИЯ 111
- УСТАНОВКА В СРЕДЕ WINDOWS 112
- ДРАЙВЕРА 113
- ИСПОЛЬЗУЕМОГО ПРИНТЕРА 127
- УСТАНОВЛЕННЫХ НА АППАРАТЕ 129
- УСТАНОВКА ДРАЙВЕРА СКАНЕРА 133
- УСТАНОВКА ЭКРАННЫХ PS ШРИФТОВ 135
- ИЗМЕНЕНИЕ ПОРТА 136
- УСТАНОВКА В СРЕДЕ MACINTOSH 140
- MAC OS 9.0 - 9.2.2 146
- УДАЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО 149
- ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ 151
- АППАРАТА В КАЧЕСТВЕ КОПИРА 151
- ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПО 151
- ИЗГОТОВЛЕНИЮ КОПИЙ 151
- СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ 151
- УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ КОПИРОВАНИЯ 152
- Лоток во время подачи бумаги 154
- ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ОПЕРАЦИЙ 156
- КОПИРОВАНИЯ 156
- ОРИГИНАЛЫ 159
- ЛОТКИ ДЛЯ БУМАГИ 161
- ОРИГИНАЛОДЕРЖАТЕЛЯ 164
- АВТОМАТИЧЕСКОЕ 2-СТОРОННЕЕ 166
- КОПИРОВАНИЕ 166
- ИЗМЕНЕНИЕ ЭКСПОЗИЦИИ И 171
- ИСХОДНОГО ТИПА ИЗОБРАЖЕНИЯ 171
- УМЕНЬШЕНИЕ/УВЕЛИЧЕНИЕ/ 173
- МАСШТАБИРОВАНИЕ 173
- ФОРМАТЫ ОРИГИНАЛОВ 177
- ФОРМАТОВ ОРИГИНАЛОВ 178
- ВЫВОД КОПИЙ 181
- РЕЖИМЫ ВЫВОДА КОПИЙ 183
- Функция сгиба бумаги 186
- КОПИРОВАНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 188
- ЛОТКА РУЧНОЙ ПОДАЧИ 188
- УВЕЛИЧЕНИЕ КОРЕШКОВОГО ПОЛЯ 194
- (Сдвиг Края) 194
- (11" x 17") 198
- ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ В ВИДЕ 200
- ОДНОВРЕМЕННОЕ КОПИРОВАНИЕ 203
- (Многостраничный Оригинал) 203
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БУМАГИ ДРУГОГО 209
- Обложки) 210
- (Установки Режима Вставок) 213
- (Макет Копии) 217
- ДОБАВЛЕНИЕ ВСТАВОК ПРИ 220
- КОПИРОВАНИИ НА ПРОЗРАЧНУЮ 220
- ИЗГОТОВЛЕНИЕ ЗАКЛАДОК НА 228
- БУМАЖНЫХ РАЗДЕЛИТЕЛЯХ 228
- (Копирование с Табуляторами) 228
- КОПИРОВАНИЕ ОБЕИХ СТОРОН 231
- ВИЗИТКИ НА ОДИН ЛИСТ БУМАГИ 231
- (Копирование Визиток) 231
- ПЕЧАТЬ ДАТЫ НА КОПИИ (Дата) 238
- (Нумерация Страниц) 242
- (Водяной знак) 252
- КНОПКА [Редакт. Изобр.] 254
- Изображение) 257
- (Зеркальное Изображение) 260
- КОПИИ (Ч/Б Негатив) 265
- РЕГУЛИРОВКА РЕЗКОСТИ 267
- ИЗОБРАЖЕНИЯ (Резкость) 267
- ПРОВЕРКА КОПИЙ ПЕРЕД ПЕЧАТЬЮ 268
- (Пробный Экземпляр) 268
- ПРОВЕРКА ПЕРЕД КОПИРОВАНИЕМ 271
- КОЛИЧЕСТВА ОТСКАНИРОВАННЫХ 271
- ИСХОДНЫХ СТРАНИЦ (Исходный 271
- КОПИРОВАНИЕ ОРИГИНАЛОВ 273
- РАЗЛИЧНЫХ ФОРМАТОВ 273
- (Ориг.Смеш.Разм.) 273
- (8-1/2" x 14") 274
- УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ 278
- ПРОВЕРКА ИЗОБРАЖЕНИЯ 280
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ПРОСМОТРА 280
- ЭКРАН СОСТОЯНИЯ ЗАДАНИЙ 283
- ВЫПОЛНЕННЫХ ЗАДАНИЙ 284
- Дисплей кнопки задания 285
- НАХОДЯЩЕМУСЯ В ОЧЕРЕДИ 287
- (Рабочие Программы) 289
- РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ 290
- ПРИЛОЖЕНИЕ 292
- ПЕЧАТЬ ИЗ WINDOWS 298
- ПЕЧАТЬ ИЗ СРЕДЫ MACINTOSH 298
- ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ФУНКЦИИ 298
- УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ ПЕЧАТИ 298
- ПЕЧАТЬ БЕЗ УСТАНОВЛЕННОГО 299
- ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА 299
- КОНТРОЛЬ СОСТОЯНИЯ ПЕЧАТИ 299
- В КАЧЕСТВЕ ПРИНТЕРА 300
- ВЫБОР БУМАГИ 303
- ПЕЧАТЬ НА КОНВЕРТАХ 304
- АУТЕНТИФИКАЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 305
- Всплывающее меню справки 308
- Информационная пиктограмма 308
- УСТАНОВОК ПЕЧАТИ 309
- ИЗМЕНЕНИЕ УСТАНОВОК ПО 312
- УМОЛЧАНИЮ ДРАЙВЕРА ПРИНТЕРА 312
- Macintosh 322
- МАСШТАБИРОВАНИЕ ПЕЧАТАЕМОГО 323
- ПЕЧАТЬ НЕСКОЛЬКИХ СТРАНИЦ 324
- ДОКУМЕНТА НА ОДНОЙ СТРАНИЦЕ 324
- ОТВЕРСТИЙ ПО КРАЮ ОТПЕЧАТКОВ 326
- (Печать постера) 331
- ФУНКЦИИ УСТАНОВКИ ФОРМАТА И 332
- ОРИЕНТАЦИИ ИЗОБРАЖЕНИЯ 332
- (Масштаб/Масштаб по XY) 333
- (Настройка Ширины Строки) 334
- ФУНКЦИЯ НАСТРОЙКИ ИЗОБРАЖЕНИЯ 336
- (Текст чёрным/Линии чёрным) 337
- ФУНКЦИИ, СОЧЕТАЮЩИЕ ТЕКСТ И 338
- ИЗОБРАЖЕНИЯ 338
- (Штамп Изображения) 339
- СПЕЦИАЛЬНЫХ ЗАДАЧ 341
- СОХРАНЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 351
- ОТПЕЧАТАННЫХ ФАЙЛОВ 351
- (2) (3)(1) 355
- (1) (2) (3) 357
- ПРЯМАЯ ПЕЧАТЬ С КОМПЬЮТЕРА 361
- E-MAIL ПЕЧАТЬ 362
- (1) (2)(3) 366
- ОТМЕНА ЗАДАНИЯ НА ПЕЧАТЬ 368
- ПРИ ЗАВЕРШЕНИИ БУМАГИ В ЛОТКЕ 369
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРИНТЕРА 372
- СКАНЕР / ИНТЕРНЕТ-СКАНЕР 373
- В КАЧЕСТВЕ СЕТЕВОГО СКАНЕРА 375
- Режим USB памяти 376
- Режим Интернет-факса 376
- Режим сканирования в ПК: 376
- Режим ввода данных 376
- КАЧЕСТВЕ СЕТЕВОГО СКАНЕРА 377
- СКАНИРОВАНИЯ 378
- ДОБАВЛЕНИЕ ЦЕЛЕВЫХ АДРЕСОВ 379
- Если целевой адрес занят 380
- При ошибке связи 380
- ОСНОВНОЙ ЭКРАН 381
- Настройка установок кнопок 383
- ЭКРАН АДРЕСНОЙ КНИГИ 384
- ЭКРАНЕ АДРЕСНОЙ КНИГИ 385
- Дисплей индексных указателей 386
- ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ОТПРАВКИ 387
- СКАНИРОВАННОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ 387
- ВВОД ЦЕЛЕВЫХ АДРЕСОВ 390
- НАХОЖДЕНИЯ АДРЕСА 393
- ВВОД АДРЕСА ВРУЧНУЮ 394
- НАЗНАЧЕНИЕ СЕТЕВОЙ ПАПКИ 395
- ПОИСК ЦЕЛЕВОГО АДРЕСА В 397
- ГЛОБАЛЬНОЙ АДРЕСНОЙ КНИГЕ 397
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ПОВТОРА 399
- ПЕРЕДАЧА ИЗОБРАЖЕНИЯ 400
- USB ПАМЯТИ 407
- ВВОД ИМЕНИ ФАЙЛА 412
- ТЕКСТА СООБЩЕНИЯ 416
- ОТПРАВКА ОДНОГО И ТОГО ЖЕ 419
- ИЗОБРАЖЕНИЯ ПО НЕСКОЛЬКИМ 419
- АДРЕСА РЕЖИМА ИНТЕРНЕТ-ФАКСА 422
- ОТПРАВКА ИНТЕРНЕТ-ФАКСА ИЗ 424
- КОМПЬЮТЕРА (PC-I-Fax) 424
- УСТАНОВКИ ИЗОБРАЖЕНИЯ 425
- ТИПА ИЗОБРАЖЕНИЯ 433
- ИЗМЕНЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЯ 435
- ИЗМЕНЕНИЕ ФОРМАТА ФАЙЛА 436
- ЭКРАН ПРОВЕРКИ ИЗОБРАЖЕНИЯ 442
- СКАНИРОВАНИЯ (Программы) 445
- СТИРАНИЕ ТЕНЕЙ ПО КРАЯМ 447
- ИЗОБРАЖЕНИЙ (Стирание) 447
- ОТПРАВКА ИЗОБРАЖЕНИЯ В 451
- УКАЗАННОЕ ВРЕМЯ (Передача по 451
- Таймеру) 451
- УДАЛЕНИЕ ЦВЕТНОГО ФОНА НА 453
- ИЗОБРАЖЕНИИ (Подавить Фон) 453
- СКАНИРОВАНИЕ ОБЕИХ СТОРОН 455
- ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКИ НА ОДНУ 455
- ОДНОВРЕМЕННОЕ СКАНИРОВАНИЕ 458
- (Оригиналь. Подсчёт) 464
- ШТАМПОВКА ОТСКАНИРОВАННЫХ 466
- ОРИГИНАЛОВ (Штамп Подтвержд.) 466
- НА ОДНОЙ СТРАНИЦЕ (2 в 1) 468
- ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ ЗАДАНИЙ 473
- ПРИЕМА/ПЕРЕДАЧИ 473
- ОЧЕРЕДИ ЗАДАНИЙ 477
- ПРОВЕРКА ВЫПОЛНЕННЫХ ЗАДАНИЙ 478
- СКАНИРОВАНИЯ ИЛИ ЗАДАНИЯ 479
- ОЖИДАЮЩЕГО ПЕРЕДАЧИ 479
- УСТАНОВКА ПРИОРИТЕТА ЗАДАНИЯ 480
- СКАНИРОВАНИЯ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ 480
- ПРОВЕРКА РАБОЧЕГО ЖУРНАЛА 481
- Передаче Изображений) 481
- ФУНКЦИИ ПРИЁМА ИНТЕРНЕТ-ФАКСА 482
- ПРИЕМ ИНТЕРНЕТ-ФАКСОВ ВРУЧНУЮ 483
- ПЕЧАТЬ ФАКСА, ЗАЩИЩЁННОГО 484
- ПЕРЕСЫЛКА ПОЛУЧЕННЫХ 487
- СКАНИРОВАНИЕ ИЗ КОМПЬЮТЕРА 491
- (РЕЖИМ ПК СКАНИРОВАНИЯ) 491
- [В Вашем компьютере] 492
- [В аппарате] 495
- ПОСТАВКА МЕТАДАННЫХ 496
- РАБОЧИЙ СТОЛ 497
- ПЕРЕДАЧА МЕТАДАННЫХ 498
- ПОЛЯ МЕТАДАННЫХ 500
- ИНТЕРНЕТ-ФАКСА* 501
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОГРАММНОГО 501
- ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ 502
- Быстрое использование файла 504
- ХРАНЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ 505
- ФУНКЦИЙ ХРАНЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ 508
- Режим копирования 509
- Режим отправки изображения 509
- Режим Сканирование на HDD 510
- ДОКУМЕНТОВ 511
- СОХРАНЕНИЕ ФАЙЛОВ С 512
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФУНКЦИИ 512
- СОХРАНЕНИЕ ФАЙЛА С 514
- ИНФОРМАЦИЯ О ФАЙЛЕ 516
- Присвоение имени файлу 517
- Задание папки 517
- (Сканирование на HDD) 519
- Оригинал 520
- Экспозиция 520
- Цветной Режим 521
- Особые Режимы 522
- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СОХРАНЕННЫХ 525
- ЭКРАНЫ ВЫБОРА ПАПКИ И ФАЙЛА 527
- ЭКРАН ВЫБОРА ФАЙЛА 528
- ВЫБОР ФАЙЛА 530
- ЭКРАН УСТАНОВОК ЗАДАНИЯ 531
- ПЕЧАТЬ СОХРАНЕННОГО ФАЙЛА 532
- ЭКРАН УСТАНОВОК ПЕЧАТИ 533
- МНОГОФАЙЛОВАЯ ПЕЧАТЬ 534
- Пакетная печать 536
- ОТПРАВКА СОХРАНЕННОГО ФАЙЛА 538
- ЭКРАН УСТАНОВОК ОТПРАВКИ 539
- АТРИБУТЫ СОХРАНЯЕМЫХ ФАЙЛОВ 540
- УДАЛЕНИЕ СОХРАНЕННОГО ФАЙЛА 544
- СОХРАНЁННОГО ФАЙЛА 545
- ЭКРАНА СОСТОЯНИЯ ЗАДАНИЙ 547
- ПОИСК СОХРАНЕННОГО ФАЙЛА 548
- Поиск файла внутри папки 551
- СИСТЕМНЫЕ ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ 554
- СИСТЕМНЫЕ ПАРАМЕТРЫ 554
- НАСТРОЙКИ (ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА) 554
- НАСТРОЙКИ (АДМИНИСТРАТОРА) 554
- НАСТРОЙКИ 556
- Общие Операционные Методы 557
- (Общего характера) 559
- Общий Счётчик 563
- Установки по Умолчанию 564
- Список Печати (Пользователь) 565
- Установки Лотка для Бумаги 566
- Параметры Настройки Лотка 567
- Управление Адресами 569
- Установки 570
- Сохранение групповых кнопок 571
- (1-1000) 572
- Индекс Пользователя 573
- Сохранение Программы 574
- Установки Интернет-факса 575
- Установки Состояния Принтера 576
- Установки PCL 577
- Установка Postscript 578
- Создание папки пользователя 579
- Проверка USB Устройства 580
- Управление Пользователями 580
- Активизирована 582
- (Администратора) 584
- Другие Параметры Настроек 601
- Состояние Использования 603
- Дисплея после Входа в систему 603
- Печать Информации о 603
- Пользователе 603
- Сохранение пользователя 604
- Сохранение группы полномочий 607
- Показ счётчика пользователя 612
- Конфигурация карты 613
- Энергосбережение 614
- Операционные Установки 615
- Настройка индикации 617
- Установка Кнопок Пользователя 617
- Настройки экрана Home 617
- Управление Устройствами 620
- Отключение Устройств 623
- Параметры Термозакрепления 623
- Настройки Копирования 624
- Установки Сети 627
- Установки Принтера 628
- Установки Интерфейса 629
- Установка Имени и Адреса 633
- Назначения 633
- Установки Сканирования 634
- Настройки Картотеки 640
- Список Печати (Администратор) 643
- Установки Безопасности 644
- Ключ Продукта 648
- Резервная копия данных 649
- Параметры настройки Sharp OSA 651
- Автоочистка Перед 652
- Выполн. Копирования 652
- НЕПОЛАДКИ И МЕТОДЫ ИХ 654
- УСТРАНЕНИЯ 654
- СКАНИРОВАНИЕ / ИНТЕРНЕТ-ФАКС 655
- ОБЩИЕ ПРОБЛЕМЫ 655
- ПРОБЛЕМЫ, СВЯЗАННЫЕ С 656
- УСТРАНЕНИЕМ НЕПОЛАДОК 656
- ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ 657
- 2 Настройки Лотка 658
- 1 Разместите бумагу в лотке 658
- Проверьте здесь 659
- ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО 662
- УДАЛЕНИЕ ЗАСТРЯВШИХ СКОБ 667
- ФИНИШЕР (БОЛЬШОЙ НАКОПИТЕЛЬ) 669
- ФИНИШЕР-БРОШЮРОВЩИК 671
- Узел финишера-брошюровщика 673
- ОПЕРАЦИИ КОПИРОВАНИЯ 680
- ОПЕРАЦИИ ПЕЧАТИ 684
- ОПЕРАЦИИ СКАНИРОВАНИЯ 689
- СОХРАНЁННЫМИ ДОКУМЕНТАМИ 693
- РЕЗУЛЬТАТАМИ ПЕЧАТИ 700
- УСТРОЙСТВАМИ 702
- ПРОЧИЕ ПРОБЛЕМЫ 704
- MXM502N-RU-Z1 706
Prodotti e manuali riguardandi Dispositivi multifunzione Sharp MX-M362N
(302 pagine)
(2 pagine)
(40 pagine)
(10 pagine)© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.048 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale